دوران قاجار - در ذکر آل محمد فضائل اهل بيت پيامبر (ص)

ترجمه فارسی نهج البلاغه در ذکر آل محمد
از خطبه‏هاي آن حضرت عليه‏السلام است که در آن فضائل آل محمد عليهم‏السلام را بيان مي‏فرمايد: آل محمد (ائمه اطهار صلوات الله عليهم اجمعين) زنده کننده علم و دانائي و از بين برنده جهل و ناداني هستند (از ايشان علم به دست آمده جهل برطرف مي‏گردد) شما را آگاه مي‏سازد بردباريشان از دانائيشان (زيرا بردباري نمي‏کنند مگر از روي دانستن مواقع بردباري) و ظاهرشان از باطنشان (کردار و گفتار نيکشان بر کمال اخلاصشان) و خاموشيشان از راستي و درستي گفتارشان (زيرا خاموشي و بيجا سخن نگفتن شخص دليل است بر اينکه گفتار او از روي علم و حکمت است) حق را مخالفت نمي‏کنند از آن رو برنمي‏گردانند و در آن اختلاف ندارند گفتارشان يکنواخت است ايشان ستونهاي اسلام و پناهگاههاي آن هستند (که به دانائي خود آن را حفظ نموده و احکامش را به مردم آموخته آنان را از گمراهي و ناداني مي‏رهانند) به وسيله ايشان حق به اصل و موضع خود باز مي‏گردد، و باطل و نادرستي از جاي آن دور و نابود مي‏شود، و زبانش آنجا که حق آشکار شد بريده مي‏گردد (بر اثر علم و دانائي ايشان حق و حقيقت هويدا و باطل و نادرست از بين مي‏رود) دين (و احکام آن) را شناختند شناختي که از روي دانائي و رعايت نمودن (عمل کردن) است، نه شناختني که از روي شنيدن و نقل نمودن باشد (که اگر چنين بود بر ديگران مزيتي نداشتند) و روايت کنندگان علم بيشمار و رعايت کنندگان آن کمند (در هر زمان مردم بسيار انواع علوم به دست آمده در مجالس و محافل اظهار کمال نموده خود را بر ديگران مقدم و پيشوا مي‏دانند، ولي کردارشان با گفتارشان يکسان نيست، خداوند سبحان همه را از خواب غفلت بيدار فرموده توفيق عمل عطا فرمايد). متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) يَذْکُرُ فِيها الَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ: هُمْ عَيشُ الْعِلْمِ، وَ مَوْتُ الْجَهْلِ، يُخْبِرُکُمْ حِلْمُهُمْ عَنْ عِلْمِهِمْ ‏وَ ‏ظاهِرُهُمُ‏ ‏عَن‏ ‏باطِنِهِمْ‏ وَ صَمْتُهُمْ عَنْ حِکَمِ مَنْطِقِهِمْ، لا يُخالِفُونَ الْحَقَّ وَ لا يَخْتَلِفُونَ فِيهِ، هُمْ دَعائِمُ الْإِسْلامِ، وَ ‏وَلائِجُ‏ الْاِعْتِصامِ، بِهِمْ عادَ الْحَقُّ فِى ‏نِصابِهِ‏، وَ ‏انزاحَ‏ الْباطِلُ عَنْ مَقامِهِ، وَ ‏انقَطَعَ‏ ‏لِسانُهُ‏ ‏‏عَنْ‏‏ ‏مَنْبَتِهِ‏، عَقَلُوا الدِّينَ عَقْلَ ‏وِعايَةٍ وَ رِعايَةٍ، لا عَقْلَ سَماعٍ وَ رِوايَةٍ، فَإِنَّ رُواةَ الْعِلْمِ کَثِيرٌ، وَ رُعاتَهُ قَلِيلٌ.

2018-04-28 |
رپورتاژ
انتخاب جراح بینی - بهترین جراح بینی
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
جدیدترین تجهیزات تالار
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
روغن زالو چیست؟
نقش دینگ در صنعت حمل و نقل
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
انجام پایان نامه
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران
روش انتخاب اسباب بازی مناسب کودکان
سامانه جامع مشاغل شهرری

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ