ترجمه فارسی نهج البلاغه به عبدالله بن عباس
به عبدالله پسر عباس پس از کشته شدن محمد پسر ابوبکر اما بعد، مصر را گشودند و محمد پسر ابو بکر، که خدايش بيامرزاد، شهيد گرديد پاداش مصيبت او را از خدا مي‏خواهم. فرزندي خيرخواه و کارگذاري کوشا و تيغي برنده ورکني بازدارنده بود. من مردم را برانگيختم تا در پي او روند، و آنان را فرمودم تا به فرياد وي رسند پيش از آنکه شاميان کار او را پايان دهند و آنان را نهان و آشکار، فراوان نه يک بار، خواندم. بعضي با ناخوشايندي آمدند، و بعضي به دروغ بهانه آوردند، و بعضي خوار بر جاي نشستند. از خدا مي‏خواهم به زودي مرا از دستشان برهاند. به خدا اگر آرزوي شهادتم به هنگام رويايي با دشمن نبود، و دل نهادنم بر مرگ خويش نمي‏نمود، دوست داشتم يک روز با اينان به سر نبرم و هرگز ديدارشان نکنم. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) إِلى ‏عَبْدِاللَّهِ‏ ‏بنِ‏ ‏الْعَبّاسِ‏ بَعْدَ مَقْتَلِ ‏مُحَمَّدِ ‏بْنِ‏ ‏أَبِى‏بَکْرٍ بِمِصْرَ: أَمّا بَعْدُ، فَإِنَّ مِصْرَ قَدِ افْتُتِحَتْ، وَ ‏مُحمَّدُ ‏ابْنُ‏ ‏أَبِى‏بَکْرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ قَدِ اسْتُشْهِدَ، ‏فَعِندَ ‏اللَّهِ‏ ‏نَحْتَسِبُهُ‏ وَلَداً ‏ناصِحاً، وَ عامِلًا ‏کادِحاً، وَ سَيْفاً قاطِعاً، وَ رُکْناً دافِعاً وَ قَدْ کُنْتُ حَثَثْتُ النَّاسَ عَلى لَحاقِهِ، وَ أَمَرْتُهُمْ بِغِياثِهِ قَبْلَ الْوَقْعَةِ، وَ دَعَوْتُهُمْ سِرّاً وَ جَهْراً، وَ عَوْداً وَ بَدْءاً. فَمِنْهُمُ الاتِى کارِهاً، وَ مِنْهُمُ الْمُعْتَلُّ کاذِباً، وَ ‏مِنْهُمُ‏ ‏الْقاعِدُ ‏خاذِلًا. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ لِى مِنْهُمْ فَرَجاً عاجِلًا، فَوَاللَّهِ لَوْلا طَمَعِى عِندَ لِقائِى عَدُوِّى فِى الشَّهادَةِ، وَ تَوْطِينِى نَفْسِى عَلَى الْمَنِيَّةِ، لَأَحْبَبْتُ أَنْ لا أَبْقى ‏مَعَ‏ ‏هؤُلاءِ يَوْماً واحِداً، وَ لا أَلْتَقِىَ بِهِمْ أَبَداً.

2018-05-03 |
رپورتاژ
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
جدیدترین تجهیزات تالار
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
روغن زالو چیست؟
نقش دینگ در صنعت حمل و نقل
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
انجام پایان نامه
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران
روش انتخاب اسباب بازی مناسب کودکان
سامانه جامع مشاغل شهرری
فال حافظ

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ